1·Job burnout plays a mediating effect part among the relationship of occupational stress and job burnout.
职业倦怠在职业紧张和抑郁倾向的关系中起着中介作用。
2·In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
3·It argues that since prosecutors do not consume a company's products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
它认为，因为检察官的调查并不包括消费企业产品，所以他们就只可能被“光环效应”影响。
4·Part of this change is down to the albedo effect, with white, reflective ice replaced by dark water, which absorbs more of the sun's heat.
这种变化趋势的发生部分是因为黑色的水与白色的冰相比，反射效应低，从而吸收了更多来自太阳的热量。
5·Part of the effect is its dynamic response.
部分效果是它的动态响应。
6·Part of this is an effect of the E-mail nature of many social networks.
部分原因在于电子邮件之于许多社交网络的本质作用。
7·This is part of a wider phenomenon some call "the Wimbledon effect".
这是人们所说的“温布尔顿效应”——一种更为广泛的现象的一部分。
8·But the MPC thinks, for its part, that the overall effect of rate cuts on the economy is positive, not least because they benefit firms as well as indebted households.
但是货币政策委员会(MPC)认为，就其本身而言，此次降息对经济的总的影响是正面的，不仅企业会因降息而受益，负债家庭也能同时受益。
9·Now one of the things that is really important for us to think about is the treatment seems to have its biggest effect on the part of the brain that develops after treatment is started.
现在对我们来说需要考虑的一件非常重要的事是治疗看起来对治疗之后脑部发育的部分影响最大。
10·The wealth effect created by the rally will play its part in reviving the economy.
股市反弹创造的财富效应能够助经济复苏以一臂之力。